В каждой шутке есть доля правды
Il y a une part de vérité dans chaque blague
Я получил свою долю прибыли от продажи квартиры.
J'ai reçu ma part des bénéfices de la vente de l'appartement.
Доля участников, пришедших на собрание, была очень мала.
La part des participants, venant à la réunion, était très faible
В компании моей долей является управление финансами.
Dans la compagnie, ma "part" est la gestion financière