Apparaître

Être

Являться

быть

Искусство является важной частью культуры каждого народа.

L'art est une partie importante de la culture de chaque peuple.

Знание английского языка является преимуществом при поиске работы.

La connaissance de l'anglais est un avantage pour trouver un travail.

Хорошие коммуникационные навыки являются важными для успешной карьеры.

De bonnes compétences en communication sont essentielles pour une carrière réussie.

Виктор является известным ученым в своей области.

Victor est un scientifique célèbre dans son domaine.

Посещение лекций по курсу является обязательным для всех студентов.

Assister à ("la visite à") des conférences sur le cours est obligatoire pour tous les étudiants.

При первых признаках болезни нужно обратиться к врачу, прежде чем симптомы начнут появляться снова.

Aux premiers signes de maladie, vous devez consulter un médecin avant que les symptômes commencent à apparaître à nouveau.

Странные звуки начали появляться в темном лесу.

Des sons étranges ont commencé à apparaître dans la foret sombre