Ему удаётся каждый раз найти выход из трудной ситуации.
Il parvient à chaque fois à trouver la sortie d'une situation difficile.
Мне удаётся сохранять спокойствие в стрессовых ситуациях.
Je réussis à garder mon calme dans des situations de stress
Мне удаётся находить время для занятий спортом в своём графике.
Je réussi à trouver du temps pour les exercices de sport dans mon emploi du temps
Ей удаётся убедить родителей в своей правоте.
Elle réussit à convaincre ses parents de sa justesse