Such a merciless critique is even offensive.

Such a merciless critique is even offensive.

Столь беспощадная критика даже обидна.

Une critique aussi impitoyable est même offensante.