Когда женщина выходит замуж, она, как правило, берёт ...

Когда женщина выходит замуж, она, как правило, берёт фамилию мужа, но может оставить и свою девичью фамилию.

Lorsqu'une femme se marie, elle prend en règle générale le nom de son mari, mais elle peut aussi laisser ("garder") son nom de jeune fille.

замуж

Mariée

правило

Règle

Хранить

Garder

Мы храним документы в архиве.

Оставлять

Abandonner

Она оставляет записки для своих соседей, когда уезжает в отпуск.