Родители оставили ребенка с бабушкой и дедушкой на выходные.

Les parents ont laissé l'enfant avec la grand-mère et le grand-père pour le week-end

Когда женщина выходит замуж, она, как правило, берёт фамилию мужа, но может оставить и свою девичью фамилию.