соблюдать

--

Suivre

Respecter, observer

следовать

--

Он следует за своими мечтами, несмотря на трудности.

Il suit ses rêves malgré les difficultés.

He follows his dreams despite the difficulties.

Она следует своей цели.

Elle suit son objectif.

She is following her goal.

Они следуют за своим лидером, веря в его визионерность.

Ils suivent leur chef, croyant en sa vision.

They follow their leader, believing in his vision.

Я следую своей душе, и это приносит мне счастье.

Je suis mon âme et ça m'apporte du bonheur.

I am my soul and it brings me happiness.

Мы следуем за своими принципами, несмотря на трудности.

Nous suivons nos principes malgré les difficultés.

We follow our principles despite the difficulties.

Мне нужно похудеть, поэтому я стараюсь соблюдать диету.

J'ai besoin de maigrir donc jе m'efforce de suivre un régime.

I need to lose weight, so I'm making an effort to follow a diet.