стать

--

Devenir

--

Я стал более сильным, когда начал заниматься спортом.

Je suis devenu plus fort quand j'ai commencé à faire du sport.

I became stronger when I started doing sports.

Она стала учителем, чтобы передать свои знания другим.

Elle est devenue enseignante pour transmettre ses connaissances aux autres.

She became a teacher to pass on her knowledge to others.

Он стал президентом международной компании после того, как продемонстрировал свои лидерские навыки и успехи в бизнесе.

Il est devenu président d'une société internationale après avoir démontré ses compétences de leader et ses succès commerciaux.

He became the president of an international company after demonstrating his leadership skills and commercial successes.

Я стану учителем, когда закончу университет.

Je serais enseignant quand je terminerai l'université

I will be a teacher when I finish university.

Она станет известной писательницей, когда напишет свою следующую книгу.

Elle deviendra une écrivaine célèbre quand elle écrira son prochain livre.

She will become a famous writer when she writes her next book.

Моя цель — стать врачом.

Mon objectif est de devenir médecin.

My goal is to become a doctor.

В детстве он мечтал стать супергероем и спасать мир.

Dans l'enfance, il rêvait de devenir super-héros et sauver le monde.

Мой друг мечтает стать художником и учится в художественной школе.

Mon ami rêve de devenir artiste et étudie dans une école d'art.