Забросить

-

Abandonner

-

Почему ты забросил свой французский?

Pourquoi as-tu abandonné ton Français ?

Why did you give up on your French?

Жаль, что ты забросил живопись.

Dommage que tu aies abandonné la peinture.

Too bad you gave up painting.

Мы решили не отказываться от наших планов, несмотря на трудности.

Nous avons décidé de ne pas abandonner notre projet malgré les difficultés

Важно не сдаваться перед трудностями, а искать решения.

Il est important de ne pas abandonner devant les difficultés, mais de chercher des solutions.

Она хотела сдаться, но друзья её поддержали.

Elle voulait abandonner, mais ses amis l'ont soutenu.