Il a refusé de le croire, même quand il le voit de ses propres yeux

Он отказывался верить в это, даже когда увидел собственными глазами.

Croire

считать
Je dois dire que je n'ai plus l'âge de croire à de telles choses.

Refuser

Отказываться
Il refuse continuellement d'accepter l'aide des autres