Но единственная причина, по которой кто-либо это делает... ...

Но единственная причина, по которой кто-либо это делает... выгода!

Mais la seule raison pour laquelle quelqu'un le fait... c'est l'avantage!

But the only reason why someone does it... is for the benefit!

Выгода

Avantage

Без труда не бывает выгоды.