Том не любит, когда ему говорят, что он ещё недостаточно взрослый.

Tom n'aime pas quand on lui dit qu'il n'est pas encore assez grand.

Tom doesn't like when someone tells him he's not tall enough yet.

Ты теперь взрослый.
Давай закончим это, мне хватит этой беседы.