Он умеет играть на гитаре.
Il sait jouer de la guitare
Я умею решать сложные математические задачи.
Je sais résoudre des taches mathématiques compliquées.
Они умеют общаться на нескольких языках.
Ils savent (sont capable de) communiquer en plusieurs langues
Я умею находить компромиссы в сложных ситуациях.
Je sais trouver des compromis dans des situations difficiles
Проигрывать надо уметь.
Il faut savoir perdre
Врать надо уметь.
Il faut savoir (être capable de) mentir
В спорте важно уметь биться до конца, чтобы победить.
Dans le sport c'est important de savoir se battre jusqu'à la fin pour gagner
Важно знать правила безопасности, чтобы уметь спасать себя и других.
Il est important de connaître les règles de sécurité pour pouvoir se sauver soi-même et les autres.
Чтобы создать хорошие отношения, нужно уметь общаться и доверять друг другу.
Pour créer de bonnes relations, il est nécessaire de savoir communiquer et de vous faire confiance.