Он убедился, что готов к экзамену благодаря ежедневным занятиям.
Il s'est assuré qu'il était prêt pour l'examen grâce aux exercices quotidiens.
He ensured that he was prepared for the exam through daily exercises.
Говорят, что Firefox скачивают больше восьми миллионов раз ежедневно.
Il est dit que Firefox est téléchargé plus de 8 millions de fois par jour.
It is said that Firefox is downloaded more than 8 million times per day.
Это тот человек, которого я ежедневно вижу в поезде.
C'est l'homme que je vois tous les jours dans le train.
That's the man I see every day on the train.
Я говорю ученикам, что надо ежедневно готовиться к урокам.
Je dis aux élèves que l'on doit se préparer quotidiennement aux leçons.
I tell the students that one must prepare for lessons on a daily basis.