Хватить

хватать / схватить

Suffire

Assez

Хватит смеяться!

Arrêter de rire

Stop laughing

Мне хватило одного раза, чтобы понять, что это не для меня.

Il m'a suffi d'une fois pour comprendre que ce n'était pas pour moi.

Давай закончим это, мне хватит этой беседы.

Allons, finissons cela, j'en ai assez de ces conversations

Мне хватило опыта, чтобы решить эту проблему.

J'avais assez d'expérience pour résoudre ce problème.

Нам хватило еды на два дня путешествия.

Nous avions assez de repas pour deux jours de voyage.

Я думаю, нам хватит времени, чтобы закончить этот проект до дедлайна.

Je pense que nous avons assez de temps pour finir ce projet avant la deadline

Мне хватило мужества, чтобы сказать правду.

J'ai eu suffisamment de courage pour dire la vérité