Нам удалось добраться до берега, хотя лодка была тяжёлой и медленной.

Nous avons réussi à atteindre la côte, même si le bateau était lourd et lent.

Хотя

Bien que
Хотя я не согласен с твоей точкой зрения, я уважаю ее.
Сегодня у меня был тяжёлый день на учебе.
Ему удаётся каждый раз найти выход из трудной ситуации.
Плыть на корабле по морю – это настоящее удовольствие.