adulte

-

взрослый

достигший зрелого возраста

Tu es maintenant un adulte

Ты теперь взрослый.

You are now an adult.

Ce film est reservé aux adultes

этот фильм только для взрослых

This film is reserved for adults.

Pas seulement les adultes, mais les enfants aussi peuvent acheter des cigarettes par un distributeur automatique.

Не только взрослые, но и дети могут купить сигареты через торговый автомат.

Not only adults, but children can also buy cigarettes from a vending machine.

Les adultes sont trop occupés et les adolescents restent seuls à seuls avec leurs problèmes.

Взрослые слишком заняты, и подростки остаются один на один со своими проблемами.

Adults are too busy and teenagers are left alone with their problems.

J'ai montré mon dessin aux adultes et leur ai demandé s'il les effrayait.

Я показал свой рисунок взрослым и спросил, не пугает ли он их.

I showed my drawing to the adults and asked them if it scared them.

Tom n'aime pas quand on lui dit qu'il n'est pas encore assez grand.

Том не любит, когда ему говорят, что он ещё недостаточно взрослый.

Tom doesn't like when someone tells him he's not tall enough yet.

Один из самых редких и крупных видов крокодилов — оринокский крокодил, обитающий в Колумбии и Венесуэле. Длина взрослых особей может достигать 5-6 метров.

L'une des espèces de crocodiles les plus rares et les plus importantes est le crocodile Orénoque, qui vit en Colombie et au Venezuela. La longueur des individus adultes peut atteindre 5-6 mètres.

Дети играли внизу на улице, пока взрослые разговаривали сверху на балконе.

Les enfants jouaient en bas dans la rue pendant que les adultes parlaient en haut sur le balcon.