Общаться

это разговаривать или поддерживать контакт с кем-то, обмениваться информацией, мнениями или эмоциями.

Communiquer

Fréquenter

Они умеют общаться на нескольких языках.

Ils savent (sont capable de) communiquer en plusieurs langues

Я люблю общаться в интернете.

J'aime communiquer par internet

Он предпочитает общаться в небольших группах.

Il préfère communiquer en petits groupes.

Мы общаемся на разные темы во время обеденного перерыва.

Nous discutons sur différents thèmes pendant la pause déjeuner.

Я часто встречаюсь с друзьями в общественном центре, где можно общаться и делить новости.

Je rencontre souvent des amis dans un centre public, où c'est possible de discuter et partager des nouvelles.

Чтобы создать хорошие отношения, нужно уметь общаться и доверять друг другу.

Pour créer de bonnes relations, il est nécessaire de savoir communiquer et de vous faire confiance.

Несмотря на злобу, он старался продолжать общаться с другими участниками встречи.

Malgré sa colère, il a essayé de continuer à communiquer avec les autres participants à la réunion.

Она поставила чашку чая на стол и начала общаться с друзьями.

Elle a mis une tasse de thé sur la table et a commencé à discuter avec des amis.

Учитель запретил ученикам общаться во время урока.

L'enseignant a interdit aux élèves de communiquer pendant le cours.

Учитель разрешил общаться в классе после урока.

Le professeur a autorisé la communication en classe après le cours