Она хотела пойти на концерт, однако билеты были распроданы.
Elle voulait aller au concert, mais les billets étaient épuisés.
She wanted to go to the concert, but the tickets were sold out.
Они были уверены в своей победе, однако проиграли матч.
Ils étaient sûrs de leur victoire, cependant ils ont perdu le match.
They were confident of their victory, but lost the game.
Я хотел купить эту книгу, однако она была слишком дорогой.
Je voulais acheter ce livre, cependant il était très cher.
I wanted to buy this book, however it was very expensive.
Хотя Том учился в Гарвардской школе предпринимательства, однако он ни разу не был в тамошней библиотеке.
Bien que Tom ait étudié à la Harvard Enterprise School, cependant il n'a jamais été à la bibliothèque.
Although Tom studied at the Harvard Enterprise School, he has never been to the library.
Он следует за своими мечтами, несмотря на трудности.
Il suit ses rêves malgré les difficultés.
He follows his dreams despite the difficulties.
Она следует своей цели.
Elle suit son objectif.
She is following her goal.
Они следуют за своим лидером, веря в его визионерность.
Ils suivent leur chef, croyant en sa vision.
They follow their leader, believing in his vision.
Я следую своей душе, и это приносит мне счастье.
Je suis mon âme et ça m'apporte du bonheur.
I am my soul and it brings me happiness.
Мы следуем за своими принципами, несмотря на трудности.
Nous suivons nos principes malgré les difficultés.
We follow our principles despite the difficulties.
Мне нужно похудеть, поэтому я стараюсь соблюдать диету.
J'ai besoin de maigrir donc jе m'efforce de suivre un régime.
I need to lose weight, so I'm making an effort to follow a diet.
Это упражнение поможет тебе укрепить мышцы спины.
Cet exercice t'aidera à renforcer les muscles de ton dos.
This exercise will help you strengthen the muscles in your back.
Мы должны регулярно делать эти упражнения, чтобы улучшить свою физическую форму.
Nous devons faire ces exercices régulièrement pour améliorer notre forme physique.
We must do these exercises regularly to improve our physical condition.